这些地道的呼和浩特方言,你能听懂吗英语

塞外名城呼和浩特,集合了蒙、汉、回、满等多个民族,文化特色浓郁。其中,最有意思的就是这里的方言了,一下这些传统方言,看你有没有听过。

这些地道的呼和浩特方言,你能听懂吗?

磕凉:尴尬,为难,还有一些焦虑的那种感觉。就是东北话中的“膈应”“为难”。

砍货:就是形容人的性格,性格很凶猛的人,但带有一些贬义。类似于普通话的:莽撞

例句:这个人真是个砍货。

同意成语:砍七楞八

这些地道的呼和浩特方言,你能听懂吗?

闹不机密:闹不懂,搞不明白

例句:这道题太难了,我一点儿也闹不机密(这道题也太难了,我一点儿也不懂)

疙蛋:后缀词,形容球体,比如土豆,就是山药疙蛋。一些名词的后缀,表示亲昵

例句:那看那个娃娃,真是个亲疙蛋(你看那个孩子,真是个好孩子)

这些地道的呼和浩特方言,你能听懂吗?

嬲(niao):美丽

例句:你看看你,嬲的(看看你美得又)

卜榔:粗棒子,也可以看做狼牙棒

例句:你看你这个娃娃不听话的,看拿卜榔打你的啊(看拿棒子打你的)

撇:胡说八道的意思,不都是贬义,也有一起聊天侃大山的意思。

例句1:真的?不是撇了哇?(真的?不是胡说了哇?)

例句2:一起撇会儿。(一起聊聊天)

这些地道的呼和浩特方言,你能听懂吗?

讨吃:没出息,也指办事儿不得力

例句:你看看这个人,真讨吃(这个人太没出息了,啥人了)

咯呲:撒娇

例句:你别和我咯呲(你别和我撒娇,没用)

这些地道的呼和浩特方言,你能听懂吗?

疙抽:东西不平整,衍生为不愿意干某件事,打退堂鼓

例句:到关键时候了,你别给咱们疙抽(你别给我们掉链子)

叨啦:聊天,闲谈

例句:坐下来,咋们叨啦一会儿哇。(坐下来咋们聊会儿天儿哇)

戳火:让人恼火

例句:看看这事儿办的,真让人戳火。(这事儿办的太让人恼火了)

欢欢儿的:快点儿的。

例句:上学快迟到了,欢欢儿的。(上学迟到,快点儿)

提溜:拿东西这个动作,主要是提东西

例句:这个东西太沉了,你给我提溜一下。(这个东西太沉了你帮我拿着)

这些地道的呼和浩特方言,你能听懂吗?

眊曢(maoliao):四处去看看

例句:这个证件咋还没下来呢?我去眊曢眊曢。(这个证咋啦还没下来,我顶去看看)

逼兜:打耳光,巴掌,大嘴巴子

例句:你咋啦这么不听话?挨逼兜呀?(不听话就要打你巴掌了)

杵:摔倒

例句:你杵倒了?(你摔倒了?)

灰猴:坏人

例句:这个人真是个灰猴(这个人真不行了,不太好)

以上是呼和浩特最常见的方言词语,下边这些,也比较常见,大家看一看。

个揪下—-蹲下

个泡—-坏蛋

球迷杏眼—-迷糊,办不清楚事儿

土迷哄眼—-穿着邋遢

鼻窦油子—-没事儿找抽

二寡—-多管闲事

半脑脑—-脑子不太清楚的人

倒叉叉—-衣袋

地势—-地方

盖的—-被子

架套—-架势

扬承—-屋里

打帮—-劝说,煽耳旁风

不带要—-懒得去

等当—-比划

声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(0)
上一篇 2023年 6月 5日 下午12:38
下一篇 2023年 6月 5日 下午12:47

相关推荐

  • 800里,西游财经:孙悟空为何是千里眼,流沙河为啥有800里?

    八百流沙界,三千弱水深。 鹅毛飘不起,芦花定底沉。 话说唐僧师徒西天取经,走到流沙河畔。唐僧道:这里一望无边,到底有多宽呀? 悟空:经过要有八百里远近。 八戒表示不服,反问:哥啊,…

    2022年 11月 29日
  • 小学语文老师的困惑与挑战

    网上流行一段有关上海特级教师贾志敏先生《推敲》公开示范课视频。 在视频中,贾老师在讲到《推敲》课文的“推”字时,把“推”字“隹(zhuī)”由“扌”和“佳(jiā)”构成。 这是一…

    2022年 11月 16日
  • 网上大数据什么意思

    “大数据”其实是IT行业的专业术语,指的是无法在一定时间范围内用常规软件工具进行捕捉、管理和处理的数据集合,是需要新处理模式才能具有更强的决策力、洞察力和流程优化能力的海量、高增长…

    2022年 11月 24日
  • 清明时节雨雪纷飞(清明时节雨雪纷纷)

    中新社北京4月4日电 (记者 陈杭)一夜风雨寒重返。受冷空气影响,在中国传统节日清明节到来前一天,4日京城出现降水、降温与大风天气,最高气温明显下降,体感较冷,正应了古诗里“清明时…

    综合百科 2023年 9月 3日
  • 拿到就能用海淘男装最全尺码攻略

    之所以分享,就是因为第一次买衣服时买大了很多,本来夏季polo杉穿S或M码 ,结果买成了L,收货的时候欲哭无泪,身边没有这么高身材的朋友,想送都不知道送给谁,只能全新躺衣柜当作纪念…

    2023年 1月 19日
  • 游戏成瘾有药物治疗吗,游戏成瘾这病能治好吗

    商海春作 新华社发 暑假期间,不少学生选择网络游戏作为休闲放松的一种方式。然而,根据世界卫生组织的最新定义,长期沉迷网络游戏造成的“游戏障碍”是一种疾病。不少资深游戏玩家戏言,按照…

    2022年 12月 10日
  • odm obm oem分别是什么意思

    OEM(Origin Entrusted Manufacture)的基本含义是定牌生产合作,俗称“贴牌”。 就是品牌生产者不直接生产产品,而是利用自己掌握的“关键的核心技术”负责设…

    综合百科 2022年 12月 6日
  • 同学聚会句子经典语录,赞美同学聚会照片的唯美句子

      免不了参加各种聚会,比如同学聚会。很久没见,虽然有些生疏,但是曾经的情意却很难有以忘记的。过年去参加同学聚会是唯一能聚齐的时候。今天分享关于同学聚会经典句子大全   1、在人生…

    2023年 11月 18日
  • 《唱吧》发起合唱方法是什么

    在唱吧app中,我们能看到很多别人发布的合成作品,那么如果我们自己也想要发起合唱邀请该怎么弄呢?唱吧怎么发起合唱?下面小编就来为大家介绍一下唱吧发起合唱的方法。 唱吧怎么发起合唱?…

    综合百科 2022年 12月 7日
  • 有点顶是什么梗,梗学研究院:“这谁顶得住啊”是什么梗?

    一起认识10000个梗,这是第69个。 梗学小师妹问: “这谁顶得住啊”是什么梗? 梗学大宗师答:“这谁顶得住啊”这个梗出自游戏《英雄联盟》S8四强赛,比赛中IG 战队3比0碾压G…

    2022年 11月 14日