32.“乏善可陈”适宜于表述何种情况
我国长江中下游某地暴雨成灾，某电视台主持与灾区的前线记者连线时，让其介绍灾情。记者介绍灾情一开始就说了句“此地的情况真是‘乏善可陈’！”笔者听后，觉得从“乏善可陈”的字面义来说，不能认为记者把这个成语用错了；但从其使用的场合来说，则觉得有些不合适。“乏善可陈”虽是成语，但并没有特别值得一说的出典，而多见于旧时的文人书信中，是书信的常用语。一般来说，公认的解释是：“乏善可陈”的“善”指进德修业上的良好成绩；“陈”指陈述、告诉。写信人多用此语告诉收信人：“自己的情况如常，并没有什么德业上的增益可以告诉对方”，带有自谦的意味。后来语义虽有所扩展，表示“没有什么好的事可以告诉你”，但记者将其用在介绍灾情之前，总让人有“答非所问”之感，因为电视主持人以及听众问的就是“乏善”的情况，这“乏善可陈”早已是听者“心知肚明”的，不劳记者再“自谦”陈说。“乏善可陈”也作“乏善足陈”。用例如茅盾《追求》六：“正所谓贱体粗安，乏善足陈。”
声明：本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com
