太后令永巷因戚夫人，髡钳，衣赭衣，令舂【按：立刻打击后宫政敌。】。〔赭衣，囚服也；以赤土染之。赭，止也翻。〕遣使召赵王如意。使者三反，赵相周昌谓使者曰：”高帝属臣赵王，〔属，之欲翻。〕王年少；〔少，诗照翻；下同。〕窃闻太后怨戚夫人，欲召赵王并诛之，臣不敢遣王。王且亦病，不能奉诏【按：周昌很忠心。】。”太后怒，先使人召昌【按：太后很狡猾。】。昌至长安，乃使人复召赵王【按：此时，这个周昌就不再说话了。所以，我们也可以说杀如意者，周昌也。如果真的要保护如意，为什么要听从吕后的诏令到长安呢？为什么不带着如意逃跑？】。王来，未到；帝知太后怒，自迎赵王霸上，与入宫，自挟与起居饮食。太后欲杀之，不得间。〔间，古苋翻；隙也。〕【按：顺带带出了汉惠帝。这里正式进入汉惠帝时期了。】
孝惠皇帝〔荀悦曰：讳”盈”之字曰”满”。师古曰：臣下以”满”字代”盈”者，则知帝讳盈也：他皆类此。高帝嫡长子。应劭曰：礼谥法：柔质慈民曰惠。师古曰：孝子善述人之志，故汉家之谥，自惠帝以下皆称孝也。〕
元年（丁未，公元前一九四年）
①冬，十二月，帝晨出射【按：汉惠帝也不是窝囊废。大早上就去晨练了。】。赵王年【章：甲十五行本无”年”字；乙十一行本同；孔本同。】少，不能蚤起；太后使人持鸩饮之。【按：据说这种毒鸟现在已经没有了。究竟是否存在，恐怕还是个谜。虽然有人信有。但是似乎没有实际的证据。看不到现在的真正的生物学方面的证据。】犂明，〔徐广曰：犂，犹比也；比至天明也。诸言犂明者，将明时也。吕静曰：犂，结也，力奚翻。程大昌曰：徐说非也。犂、黎，古字通。黎，黑也；黑与明相杂，欲晓未晓之交也，犹曰昧爽也。昧，暗也；爽，明也；亦明暗相杂也。迟明，即未及乎明也。厥明、质明，则已晓也。康云力追切。未知何据。〕帝还，赵王已死【按：不费吹灰之力。没有看到周昌任何举动。】。太后遂断戚夫人手足，去眼，煇耳，饮瘖药，〔断，丁管翻。去，羌吕翻。师古曰：去其眼睛，以药薰耳令聋也。瘖，不能言也；以瘖药饮之。瘖，于今翻。〕使居厕中，命曰”人彘”【按：杀害赵王如意后才残害戚夫人。】。居数日，乃召帝观人彘。帝见，问知其戚夫人，乃大哭，因病，岁余不能起。使人请太后曰：”此非人所为。臣为太后子，终不能治天下。”〔师古曰：令太后治事，己自如太子然。余谓惠帝之意，盖以谓身为太后子而不能容父之宠姬，是终不能治天下也。治，直之翻。〕帝以此日饮为淫乐，不听政。〔乐，音洛。〕【按：通过戚夫人事件，吕后全面建立了政治权威。凸显政治女强人的特点。刘邦之后，汉帝国另一个政治强人上场了。人彘，是吕后政治生命开始的标志。说刘盈不听政也是不对的，后面我们就会看到。只是以吕后为主罢了。其实我们得想想，吕后为什么要打击自己唯一的亲生儿子？如果我们看到吕后在汉惠帝死后大肆封吕姓王就该知道了，儿子对母亲其实有某种牵制性的作用。儿子在，母亲是不能任意而为的，因为这毕竟是丈夫的家，是儿子的家。我们看前面吕后迫害戚夫人也是，是在杀了如意之后，这说明如意和戚夫人之间是有着影响的，此处让我们看到了男性为大的，这种意思表示。纵然是女强人，也没有办法改变这种男性占据主导地位的社会趋势。】
臣光曰：为人子者，父母有过则谏；谏而不听，则号泣而随之。〔见记曲礼。号，户高翻。〕安有守高祖之业，为天下之主，不忍母之残酷，遂弃国家而不恤，纵酒色以伤生！若孝惠者，可谓笃于小仁而未知大谊也。【按：对吕后只是一句残酷就过去了，而将主要的问题砸在了汉惠帝身上。总之，都是儿子不对。皇帝也不行。所以，在古代说中国皇帝是至高无上的，这句话其实是要打个很大的折扣的。张爱玲说历史不能像小说那样完整，但是在通鉴里，故事的完整性是作者给以了高度的重视的，可以说尽可能给以完整性。戚夫人和如意这就是 个例子。不写，其实也无关大局。但是还是写了，因为前面写他们母子是因为涉及到了我们说的路线之争，涉及到争夺帝位。可以说写这母子的结局，也是写前面竞争的最终结果。是从反面写吕后母子的胜利。是刘邦晚期政争的结果。完整性也是历史的一个内在因素。不能认为小说有整体性，而历史没有完整性。】
②徙淮阳王友为赵王。〔高祖十一年，封友于淮阳。〕【按：开始占领新的政治真空。】
声明：本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com
