初中必背爱莲说古诗文文言文,七年级下册语文书17课爱莲说译文

爱莲说

[北宋]周敦颐

水陆草木之花,可爱者甚蕃[fán]。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯[zhuó]清涟[lián]而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵[xiè]玩焉。

予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜[xiǎn]有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣。

译文:

水上、地上各种草木的花,可爱的很多。晋朝的陶渊明唯独喜欢菊花。自唐朝以来,世人很喜欢牡丹。我则唯独喜爱莲——莲从淤泥里生长出来,却不受泥的沾染;它经过清水洗涤,却不显得妖艳;它的茎内空外直,没有缠绕的蔓,也没有旁逸的枝;香气远播,更显得芬芳;它笔直洁净地立在水中,只可以从远处观赏,却不能贴近去玩弄。

我认为,菊是花中的隐士,牡丹是花中的富贵者,莲是花中的君子。唉!对于菊花的爱好,陶渊明以后很少听到了。对于莲的爱好,像我一样的还有谁呢?对于牡丹的爱好,那当然是有很多的人了。

作品赏析:

从内容上看,这篇文章可以分为两部分。第一部分主要描写莲花高洁的形象,第二部分主要揭示了莲花的象征意义,作者以莲花自况,表达了自己不愿随波逐流的高洁志向。作者表面描写了莲花身处污泥,不受污染;中通外直,不愿攀附;可以远观,不可玩弄。实际上是作者人格的对照,并通过“莲之爱,同予者何人”来表达像他一样具备莲花品格的人实在是太少了。

声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(0)
上一篇 2023年 3月 17日 上午9:53
下一篇 2023年 3月 17日 上午9:59

相关推荐

  • 啥是佩奇为什么这么火?揭露背后你不知道的故事

    最近几天,网络被“啥是佩奇”刷爆了,一则网络短片“啥是佩奇”以病毒式的传播迅速在全国火了起来,那么到底“啥是佩奇”,很多人都知道这个梗,但是不知道究竟是什么意思,今天就带大家说说佩…

    2022年 11月 11日
  • 盘点6部最冷门的穿越剧,虽没有大火却值得一看

    1、《相爱穿梭千年》 第一部还可以,看的进去,题材来说也是很有新意的,但是后面这部就不怎么好看的了,而且好像还是翻拍的,在我心里这是ZS演技最好颜值最好的时候了。有血有肉有表情不干…

    2022年 11月 19日
  • 加勒比海盗美人鱼真实存在吗,加勒比海盗不同国家的美人鱼

    在电影加勒比海盗中,美人鱼一出场就令人觉得美得不像话。 美人鱼是以腰部为界,上半身是美丽的女人,下半身是披着鳞片的漂亮的鱼尾,整个躯体,既富有诱惑力,又便于迅速逃遁。她们没有灵魂,…

    2023年 12月 31日
  • 23456789

    今天又给大家带来了几道猜成语的题目解答,这次的题目就算是有点难度的了,可能并不想前几次会直接给你两个字的提示。23456789这八个数字在一起会是一个什么成语呢?下面来看看吧! 其…

    2022年 11月 6日
  • 学习标兵,内乡县畜牧局奖励“学习强国”学习标兵和优秀学员提振学习精气神

    学习正当时,“强国”新风尚。为全方位营造“比学赶超”浓厚学习氛围,1月4日,内乡县畜牧局组织畜牧系统全体干部职工隆重召开2022年度“学习强国”表彰大会,分别对畜牧系统2022年度…

    2023年 3月 23日
  • 超市买肥皂也会送你一颗钻石

    过去几十年来,钻石一直是奢侈品市场的宠儿,而过去一年有证书的钻石价格下跌了35%到40%,让人们开始思考是不是钻石的天价神话在逐渐落寞。 数据显示,国际钻石交易所钻石价格指数在20…

    综合百科 2023年 10月 12日
  • 无法言喻,有些心情,无法言喻!,有些心情无法言喻

    人生中,总有很多的累多于不完美,不得不面对;感情里,总是疼痛超过陶醉,难免会有心碎。 理不清的是是非非,只能独自去品位;剪不断的错错对对,只能自己去面对; 不能逢人就说自己有多累,…

    2022年 11月 5日
  • 全国部分地区2023年高考结束组图

    6月8日,在贵阳市乌当中学考点,考生结束考试后在考场外合影留念。 当日,全国部分地区2023年高考结束。 6月8日,老师在贵阳市乌当中学考点外迎接考生。 6月8日,在贵阳市乌当中学…

    2023年 12月 1日
  • 我的前半生最后陈俊生和凌玲结局

    如果你有故事,就来找我 原创作品,抄袭必究 01 还记得《我的前半生》的大结局吗?唐晶依然拼搏事业,贺涵顶罪辞职,陈俊生升职,凌玲坦白一切和陈俊生和好。 这样的结局让很多观众不满意…

    2023年 1月 9日
  • bearpaw

    BEARPAW 熊掌羊皮雪地靴,靴高8.5英寸,属于中靴款式,采用山羊皮鞋面,鞋头和鞋跟为更强韧的牛皮材质,内部使用羊皮内衬植羊毛,以及带毛羊皮鞋垫可提供出众的保暖,厚实的无痕橡胶…

    2022年 11月 23日