关于money你真的学明白了吗

关于money你真的学明白了吗?

这周发工资啦!助理毛毛要把钱存银行做理财,为给女朋友办一场美美的婚礼。外教看他乐呵呵的,就问怎么了,毛毛说 I'm going to save money for the wedding,在旁边的我,一下听出了里面的错误,赶紧纠正在傻笑的他!

1

save money

存钱 ✘

攒钱

save的意思是节省,

所以save money或save the money是省钱,

表示把钱攒起来,变得更多,以后好用,

并不是,到银行里存钱。

Come on and join WSE free campaign

it will help you save money for learning English!

加入华尔街英语免费学习项目,帮你节省学英文的开销!

save money for a rainy day是什么?

看过上面的解析,

这里的在雨天攒钱就很好理解啦,

是我们常说的"未雨绸缪,以备不时之需"。

Mum taught me to always save some money for a rainy day.

妈妈告诉我要攒一些钱以备不时之需。

银行存钱是什么?

deposit

银行存钱

定金,保证金

在金融行业的同学,应该对deposit非常熟悉,

是到银行存钱,同时也是保证金,押金,

比如旅游住酒店,大多会要求一定的押金,

就可以说这个词了。

It is safest to deposit your money in the bank.

钱存入银行最保险。

关于money你真的学明白了吗?

You will need to pay 10% deposit to secure the booking.

你要付10%的押金,以确保你预定的房间。

2

取钱

take out money ✘

withdraw money

draw money

take out money主要是指拿出钱这个动作,

并不是取钱,

取钱的动词应该是withdraw.

You can take out some money from my blue jacket inside pocket.

你可以从我蓝色夹克里面的兜把钱拿出来。

关于money你真的学明白了吗?

I would like to withdraw money from my account.

我想从我账户里取点钱。

3

throw money

扔钱 ✘

砸钱去解决某个问题

throw money或throw money at (a problem) ,

不是把钱扔出去,撒钱,

而是为解决问题花大笔钱,

是我们口语里常说的"砸钱解决问题",

含义是这种用钱解决问题的方法,

往往不灵,未必奏效.

土豪们的撒钱,英文可以说

throw money away.

The company's answer to the problem

was to throw money at it.

公司对这个问题的解决方案,就是大把往里砸钱。

4

on the money

在钱上 ✘

完全正确,恰到好处,或(钱)正好

这里千万别按字面翻译,

看到on就是在…上面,

这里是要表示,钱刚刚好,够数

在口语里引申为,分毫不差,正好的。

You were right on the money

when you said that I would really like that movie.

你说过我会很喜欢那部电影的,被你说中了。

声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(0)
上一篇 2023年 3月 9日 下午2:06
下一篇 2023年 3月 9日 下午2:13

相关推荐

  • 关中记忆 | 长安方言三(每小平)

    长安是中华民族的发祥地,是十三朝古都、是京畿之地。《辞海·雅言》释义:“雅言,古时指共同语同方言对称。” 雅言最早兴起于周朝,因周朝在长安沣建都,人们以说长安话为荣,说长安话成为一…

    2023年 6月 9日
  • 正确刷牙方式牙膏要沾水么

    牙齿出现了蛀牙,如果不重视,等到细菌侵蚀到牙神经,要命的牙疼就开始了。为了避免蛀牙,同时也为了维持良好的个人形象,刷牙清洁牙齿和口腔成了我们每天必不可少的活动。 说起刷牙的习惯,让…

    综合百科 2023年 5月 8日
  • 成长秘籍︱如何学会用幽默的语言,增加个人魅力✨

    在人际交往的时,善于运用幽默,可以使语言生动、有趣,幽默的语言是人际关系产生鲜活、激励、生情的添加剂。幽默让我们行为远离呆板,生硬,尴尬,机械和无趣。善于理解幽默的人容易喜欢别人,…

    2022年 11月 5日
  • 第1节 什么是有机物化合物

    一、物质分类: 纯净物只由一种物质组成 单质:同种元素组成的纯净物 化合物:由两种或两种以上元素组成的纯净物 有机化合物:含碳元素的化合物 无机化合物:不含碳元素的化合物,例外一氧…

    2022年 12月 10日
  • 暮光之城简介,《暮光之城》系列完结10周年:主演们现在在哪里?

    ​ 2008年上映的吸血鬼爱情片《暮光之城》超出所有人预料,成为了一部现象级电影,开启了许多演员的职业生涯。随后,主演们又回归出演了四部续集,并且各自在好莱坞演出了更多令人兴奋的新…

    2022年 12月 13日
  • 论语强调君君臣臣父父子子吗(论语颜渊篇第11章现实意义)

    学者高谈各国,村妇阔论他家,无论国王和平民,对社会秩序都有自己的见解,可好的国家或家庭应该是什么样子呢?我们看看孔子给出朴素答案。 原文整理 齐景公问政于孔子,孔子对曰:“君君臣臣…

    2023年 2月 27日
  • 专升本学位证书和普通本科有差别吗?

    说到专升本,大家都会问专升本和本科的区别到底是什么?对于专升本,你了解多少? 如果你是专科生,考虑过要专升本吗? 今天,我们整理了一些关于专升本知识,我们一起来了解一下。 什么是专…

    综合百科 2023年 8月 1日
  • 什么是认罪认罚具结书

    刑事案件中的认罪认罚具结书是什么呢? 刑事案件到了审查起诉阶段,不管你是被羁押还是正在取保过程当中,检察院传唤你时,会给你发犯罪嫌疑人诉讼权利和义务书,认罪认罚从宽制度告知书,你面…

    综合百科 2023年 6月 24日
  • 工商管理专业需要报哪些学校

    和大家提起工商管理, 不少人会感觉这个专业 涉及的内容广泛又复杂, 学习的各种理论, 但是没有办法落地实施, 找工作时非常尴尬, 但尽管这样还是有一些 立志要做管理人才的考生 对这…

    2023年 12月 4日
  • 警营故事女刑警

    阳光讯(记者 熊玺 文/图)在西安市公安局长安分局韦曲派出所警队里,有这样一位女警:她头顶警便帽,肩佩记录仪,腰间束着一副单警装备,对讲机时刻握在手里,说话干脆,走路带风,她就是派…

    2023年 3月 14日