古代广东有人吗

古代坊间误写的这个字想不到广东人居然保存到现在

广州有间历史悠久的茶楼叫做“點都德”,谐音“点都得”,意思是怎样都可以。点是一个简化字,古代写作“嚸”。

“嚸”字,在广东话中内涵十分丰富:

(1),表示疑问,比如和“啊”搭配,组成“嚸啊”,意思为怎么样。“你想嚸?”,意思为你想怎么样?〈疑问代词〉怎么、怎样。询问性质、状况、方式、原因等。如:嚸解(1.干嘛、为什么;2.怎么讲,如何去解释。);嚸敢(怎么敢);嚸搞(怎么搞的);嚸啊(怎么样,怎么了);嚸好(怎么办)。

(2)〈疑问代词〉怎么、怎样。泛指性质、状况或方式。如:你哋想嚸就嚸。

(3)〈疑问代词〉怎么。虚指性质、状况或方式。如:人生咁复杂,我宜家都唔知嚸算先好。

(4)〈疑问代词〉怎么着。询问动作或情况。如:你想嚸?

(5).欺骗,如“老点”,读音为lǎo diǎn,意思是指作弄,胡吹,欺骗。点人(整蛊人家),着人点(给人家整蛊),有一部戏叫《伦文叙老点柳先开》就是伦文叙戏弄柳先开。“老点”本来可不是粤语,只是粤语一直在使用而已,其他方言都把老祖宗的这个词弄丢了。如:《西游记》中的孙悟空让猪八戒去做事,说这事有他的好处,猪八戒上孙悟空的当多了,长了心眼,说:师兄,你这回不是又在”老点”我吧?

(6),是作为动词与名词搭配,有不同的意思。通常意为挑选、选择,比如唐伯点秋香。也有意思为添加的情况,比如画龙点晴。还有点燃的意思,如点炮。

(7),挑选,如“点菜”。组词:点算、点办、点解、点睇……点两招(教两招,指点两招),点知喔(不知道喔),你想点就点啦(你想怎样就怎样啦)

(8),是数数,比如:粤语童谣:”点虫虫,虫虫飞。飞来飞去似飞机,一阵飞上天,一阵飞落地,荔枝熟,开飞机,载满荔枝来探你,大家都系老友记,齐齐坐下吃佳果,嘻嘻哈哈笑开眉 “。

(9),是时间单位,比如说7点钟。

(10),是作为计量单位,比如一点水,两点水。

(11),是作为名词,通常比喻成女性乳房,比如露两点。

怎字读:zěn。怎么样”为什么读成”点解? “嚸”很可能即是“怎”的古音。”这个”点”字。《说文解字》,【何】儋也。【儋】何也。两字互解。”儋”,古从”詹”音;”点”,古从”占”音(「占卜」的「占」)。两字古同音(见《集韵》点,之廉切,音詹。),因”儋”非常用字,故被坊间误写成”点”。儋解,就是”何解”,如何解释也。宋朝行院人用”儋”代”何”字,作隐语使用,使用范围并不算广,想不到广东人居然保存到现在,亦算是一种奇迹。(聂巨平)

声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(0)
上一篇 2023年 1月 23日 下午4:00
下一篇 2023年 1月 23日 下午4:07

相关推荐